— Latviski Haņina kosmosā: lingvistiska analīze
Guna Kalniņa —
Tā ir īsta bauda – sekot domu gaitai, kā divi dzejnieki var atdzejot vienu dzejoli, ko viņi dara un kas katram no tā sanāk – kādi vārdi izvēlēti, kāds ritms, kāds saturs katram izvirzās priekšplānā atkarībā no latviešu valodas vārdu izvēles, ar kuriem tiek izteikts krievu oriģināla dzejas tēls.