— Sapnis par Eltonu Džonu

Sapnis par Eltonu Džonu

 

– Man vajag dzejoli par lūk ko: Uzliku datorā skanēt Eltona Džona disku un aizmidzis sapnī nopirku milzīgas koncerta izmēra skandas, jo tām bija laba skaņa un tad ieraudzīju pašu Eltonu Džonu un gribēju dabūt autogrāfu. Mēs iepazināmies, tērzējām, es ēdu konfekti un pusi piedāvāju viņam (jo man mutē iebāzta bija tikai puskonfekte). Tad viņš prasīja, kādas meitenes man labāk patīk. Sapratis viņa nodomus, atbildēju, ka esmu hetero, bet mēs varam būt vienkārši labi draugi. Tad mēs iegājām kaut kādā veikalā un prasījām, kur te ir tualete. Tur bija tikai personāla tualete, kur Eltonam atļāva ieiet. Es gaidīju, kad viņš iznāks, lai ietu pats, jo atcerējos, ka man taču uz lidmašīnu jānes lielās simtkilogramīgās skandas un prātīgi būtu pačurāt. Taču pārdevējas teica, ka tualete paredzēta tikai personālam. Viņas runāja angliski, ko es neprotu. Bet attapu ar pirkstu parādīt uz tualetes pusi un teicu – friend. Tad pamodos. Nu uzraksti dzejolīšus par šo manu sapni – tik daudz, lai sanāk poēma!

 

1

Koncerta skandas, tās bija manas,
Lielas un smagas, taču ar labu skaņu.
Eltons Džons man skatam parādījās
Un es gribēju viņa autogrāfu.

Mēs tērzējām, es piedāvāju konfektes
(man tās bija puskastes).
Viņš jautāja, kādas meitenes man patīk,
Bet saprata, ka esmu hetero, nevis gejs.

Mēs devāmies uz veikalu, meklējot tualeti,
Tak atradām tikai personāla.
Es gaidīju, lai šim izejot, es varētu ieiet,
Bet pārdevējas teica, ka man nav ļauts.

Es parādīju pirkstu un teicu “friend”,
Še sapnis beidzās un pamodos.

 

2

Mani pārņēma vēlme pēc brīves,
Jo simtkilogramīgās skandas spieda zemē.
Alku doties ceļojumā, braukt prom,
Ietaupīt sevi no visa, kas satriec.

Sapņos varu sasniegt vēlmes,
Kur lielas un skaistas lietas man pieder,
Jo realitātē jūtos ieslēgts cietumā,
Gribētu atbrīvoties no visa, kas apspiež.

Eltons sapnī mani aizveda uz tualeti,
Kur es varētu atviegloties un atbrīvoties no svara.
Jo realitātē mani apspiež prasības un pienākumi,
Viņš bija tik līdzcietīgs.

 

3

Pārvietojos caur pasauli,
Kur dzīve tik skaudra un neskaidra.
Meklēju ceļu, ko iet, lai sapņi piepildās
Un miegs top ciešāks.

Mani sapņi milzīgi kā koncerta skandas,
Kas var spēlēt dzidri un skaļi, verot jaunas durvis.
Nevaru atļauties būt ieslēgts šaj cietumā,
Vēlos brīvību, lai piedzīvojumos mestos.

Eltons Džons sapnī mani izbrīna ar jautājumu
Par to, kas man patīk un kas saista ar pasauli.
Tomēr zinu, ka ceļš jāmeklē pašam
Un viendien sapņi piepildīsies un būs arī foršs miegs.

 

4

Sapņu pasaulē atradu savu vietu,
Kur nekas nav iespējams, kaut visi sapņi ir reāli.
Es redzēju koncerta skandas, lielas un spožas,
Un dziedātāju, kura uzmanību vēlējos no sirds.

Mūsu saruna bija brīva, bez bailēm,
Un mani pārsteidza viņa sirsnība.
Es piedāvāju viņam pusi konfektes
Un viņš jautāja kā jūtas mana dzīvība.

Mums bija svarīgi tikt tuvāk otram
Un mēs uzticējāmies bez jebkādām šaubām.
Bet, kad aizgājām uz tualeti,
Sapnim sāka mazliet trūkt skaņas un jaudas.

Tomēr zinu, ka sapņi var būt patiesi,
Ja tu uzdrošinies meklēt to, kas svarīgs.
Un lai cik sarežģīts, līkumots ceļš,
Kādu brīdi vēl meklēšu mērķi.

Tādējādi sapnis par draudzīgo dziedoni
Ir tikai lauska no dzīves izpratnes.
Un ja ticēšu un darbošos nu
Sapņi kļūs par relatīvu brīnumu.

 

5

Izlīdu pasaulē, kur sapņi kļūst par realitāti,
Kur patiesība un fantāzija savijas kopā.
Koncerta skandas bija tik pamatīgas,
Ka nespēju atturēties no sajūsmas.

Eltons Džons uz skatuves bija tik harismātisks,
Viņa balss skanēja cauri telpai kā pārsteigums.
Viņš lūdza mani par izvēli, un es atbildēju godīgi,
Ka esmu heteroseksuāls, bet draudzēties man svarīgi.

Mēs devāmies kopā uz veikalu un prasījām pēc tualetes,
Un es bažījos par skandām, ko nesen iegādājos,
Taču atradām vien personāla tualeti, kur viņš varēja iet,
Bet es nevarēju, jo mani sūtīja prom ar nelielu skumību.

Bet tas, ko mācījos no sapņa pieredzes,
Ir tas, ka sapņi var būt realitāte, ja vien dedzīgi ticu,
Un ja turpināšu meklēt savu vietu pasaulē,
Mani sapņi piepildīsies pēc kārtas.

 

6

Un tā, kā jau minēju, ielaidos tai pasaulē,
Kur patiesība un fantāzija mīt līdzās.
Kaut koncerta skandas bija milzīgas,
To skaņa liegi glāstīja dvēseli.

Tajā pasaulē satiku dziedoni ar harismu,
Kurš bija tikpat brīnišķīgs kā viņa balss.
Mūsu saruna bija mīļa un iedvesmojoša,
Un mēs dalījāmies savās sapņu lietiņās.

Mums bija kopīgs nolūks, kas attiecas uz mākslas jomu,
Un mēs iezīmējām cerības, ko pārvērst par realitāti.
Tiklīdz izgājām no koncerta zāles, devāmies uz bodīti,
Kur dziedātājs izjuta, ka nepieciešams tualetes pārtraukums.

Mūsu meklējumi beidzās personāla tualetē,
Un es devos prom, lai viņš varētu to izmantot intīmi.
Atceros, kā mani pārņēma vēlme arī izmantot to,
Bet pārdevējas noraidīja manu nepiepildīto vēlmi.

 

7

Man sapnī bija simtkilogramīgas skandas,
Kuras nopirku par ļoti zemu cenu,
Tagad tās jānes uz lidmašīnu,
Un kāpēc gan ne, ja ir šāda iespēja?

Dziedātājs un es bijām iegrimuši sarunā
Par meitenēm, kas man patīk, un par dzīvi kopumā,
Es piedāvāju pusi konfektes, ko ēdu,
Un viņš piekrita būt mans draugs.

Mēs ienācām veikalā un meklējām tualeti,
Kuru atradām, bet tā bija tikai personālam;
Kaut man rokās bija smagās skandām
Pamanījos parādīt, lai draugu ielaistu tajā.

Ar pirkstu rādīju angliski runājošai sievietei
Uz tualetes durvīm, kur dziedātājs jau bija
Un teicu – “friend”,
Lūdzot arī man ieiet.

 

8

Sapnī nopirku milzīgas skandas,
Tās nemaz nebija tik lētas, drīzāk dārgas,
Tomēr labu skaņu man kārojās,
Tāpēc nekavējoties tās iegādājos.

Kad ieraudzīju Eltonu Džonu turpat blakus,
Nevarēju atturēties, nelūdzis autogrāfu,
Un pēc brīža mēs jau pļāpājām par meitenēm un dzīvi,
Viņš bija draudzīgs, un es piedāvāju viņam puskonfekti.

Mēs devāmies uz veikalu un meklējām tualeti,
Bet atklājām, ka tā tikai personālam,
Un tad es izmantoju vārdu “friend”,
Un pārdevēja vēlīgi atļāva ateju izmantot.

 

9

Ak, nakts pirms rīta saules!
Manu skatu piesaistīja milzīgas skandas
(Kuru skaņa – kā viļņu šūpojums maigs)
Un spožais dziedātājs uz skatuves.

Pēc koncerta piedāvāju viņam puskonfektes,
Eltons Džons bija jautrs un draudzīgs,
Jautāja par manu garšu meiteņu ziņā,
Es atbildēju, ka neko tādu neredzu.

Kopā devāmies tālāk no prožektorgaismām,
Meklējām tualeti un atradām personāla telpu,
Kurā iegāja vienīgi dziedātājs.
Jo pārdevēja mani neielaida.

 

10

Sapņu skandu skaņas,
Eltona Džona balss klātbūtne…
Sapnī mani pārņēma kārdinājums,
Dabūt autogrāfu no šīs zvaigznes.

Neskatoties uz puskonfekti man mutē,
Mēs uzsākām sirsnīgu sarunu.
Viņš prasīja, kādas meitenes man patīk,
Atbildēju, ka vēlos būt viņa draugs.

Mēs gājām veikalā meklēt tualeti,
Taču atradām vien personāla telpu.
Es ar pirkstu norādīju uz durvīm un teicu “friend”,
Tikmēr dziedātājs jau bija iekšā un sapnis aprāvās.

 

11

Sapnī redzēju, kā skandas manas
Kļūst milzīgas, nezinu, ko darīt ar tām.
Mūzika skan, kādēļ tā mani šajā vietā sasniegusi?
Un tad redzu viņu, Eltonu Džonu, kuru gribu iegūt.

Viņš ar mani sarunājas, es tikmēr ēdu konfekti,
Piekāpjas uz lūgumu – autogrāfu saņemt varēšu.
Taču tad viņš jautā par meitenēm, kas man patīk,
Es atbildu, ka gribu būt draugs.

Kādā veikalā ietinu sevi un skandas,
Jautāju, kur tualete, jo tā vajadzīga man,
Uz tualetes durvīm rakstīts – A Friend,
Tāpēc tiek atļauts turp iet, nevis būt atstumtam malā.

 

12

Es turpināšu, lai tevi iepriecinātu,
Ar katru dzejoli mēģinot iespēt,
Lai tas sapnis, ko redzēji,
Paliek tevī kā dārgs atmiņu sējums.

Skandas un dziedātājs, konfektes un smiekli,
Tas bija kā salds garšu salikums,
Ko neaizmirsīsi vēl pailgi,
Jo tas viss bija tik īpašs un lielisks.

Un tad vēl tualetes ainas,
Un pārdevējas runa angliski,
Un “friend” un tavs pirksts,
Un smaidīgā mošanās…

 

13

Kad sapnī saklausīju mūziku –
Iegādājos milzīgas skandas,
Eltons Džons arī tur bija,
Kura autogrāfa sakārojos.

Viņam blakus sēdēju ar konču mutē,
Spriedām par dzīvi, par vēlmēm visādām,
Bet tad viņš jautāja, kādas meitenes man patīk,
Un saprata, ka neko vairāk par draudzību nesagaidīs.

Tad gājām uz veikalu, tuvākajā tualetē ieejot
(Viņam atļāva, man – nekā);
Es gaidīju, kad izies, bet viņš palika tur,
Un manā sapnī tābrīža skaistumam nav līdzinieku.

 

14

Sapnī ceļoju uz zvaigznāju,
Kur tūkstošiem zvaigžņu bungoja
Tālu prom no zemeslodes lielās,
Lai mūzika sirdi sildītu.

 Staigāju starp miljoniem skandu,
Kur dažādas skaņas sajaucās,
Bet viena balss izcēlās kā spožākā zvaigzne,
Kas mani pievilka kā magnēts.

Klusēju un klausījos, kā viņš dzied,
Un meldijas dvēselē vijās,
Un šodien, kad klausos to dziedātāju,
Atkal ceļoju uz zvaigznāju.

 

15

Krāju skaņas melnajā nakts stundā
Un pēkšņi jutu, ka man daudz jautājumu.
Tad tevi satiku un mēs tērzējām
Ar saldo konfekšu garšu mutēs.

Tev bija jautājums – kādas sievietes patīk,
Es atbildēju, ka esmu tikai tava draudzene.
Un tu prasīji, kur ir tualete,
Un es tev parādīju ar pirkstu.

 

16

Sapņa ainās skan mūzika,
Manās rokās – milzīgas skandas.
Ieraudzīju to dziedātāju,
Kas tik skaisti locīja balsi.

Mēs runājām, ēdām konfektes,
Kā draugi izbaudījām mirkli.
Taču, manam prātam plūstot,
Es viņu paslepus vēroju.

Pēc tam iegājām veikalā,
Kur jautājām pēc tualetes.
Kaut personāla tualeti pamanīju es,
Tur drīkstēja iet tikai viņš.

 

17

Lidoju pāri augstajiem kalniem,
Kādreizējām attiecībām un tām skandām,
Lidoju cauri melnajām tūču joslām,
Lai paslēptos no pasaules sapņu valstībā,
Kurā viss iespējams, kur tu un es – vieni,
Smejoties, dancojot, esot laimīgi,
Veroties uz zemeslodi no augšas.

 

18

Dziedātājs uzrunā daiļiem vārdiem,
Un manī briest sirsnība…
Ieskatāmies acīs, ko vēlme kārdina,
Un nevaram izbēgt maģisko jūtu…

Mūsu sarunas rit cauru nakti
Un jūtam mīlestības klātbūtni,
Piedāvāju konfekti, viņš smaida –
Sapņaina romantikas ainava.

Mums jāiet uz tualeti, ejam kopā.
Tālāk sapnis –
Kā zelta gredzens man pirkstā,
Kas uz tualetes durvīm norāda…

 

19

Es sapņoju, ka mēs pastaigājamies roku rokā,
Skatāmies debesīs, kur mirdz zvaigznes.
Ejam un smejamies, vējš pluinī matus,
Un tad es saku, ka, tevi saticis, esmu laimīgs,
Jo tavās acīs redzu visu, ko vēlējos.
Un tu atbildi, ka laimīgs arī tu,
Ka šis mirklis ir tik vismaigs…

 

20

Es gāju pa pludmali un ieraudzīju viņu.
Vienmēr zināju, ka Eltons ir īpašs,
Bet tagad viņš kļuva vēl īpašāks.

Viņš stāvēja un skatījās pamalē,
Un šķita, ka visas pasaules skaistums
Savīts vienā vienīgā acu skatienā.

Piegāju tuvāk un klusi izteicu apbrīnu.
Viņš pagriezās un uzsmaidīja,
Un šķita, ka saule mirdz no šā acīm.

Mēs apskāvāmies un jutām,
Ka šī mirkļa skaistums nevarētu būt lielāks –
Mūsu romantika turpinājās.

 

21

Skanēja meldijas un vārdi,
Bet tad sapnī uzradās milzīgās skandas,
Kas mani izrāva no miega.

Skandas bija lielas un smagas, un gultā neietilpa,
Bet tad es atkal iemigu un sapnī ieraudzīju Eltonu
Un viņa autogrāfu gribēju dabūt.

Sarunājoties uzkāpām līdz debesīm,
Piedāvāju viņam puskonfektes,
Tad veikalā meklējām tualeti,
Bet pārdevēja teica, ka tā tikai personālam.

Es ar pirkstu uz durvīm rādīju
Un ar vārdu “friend” provēju skaidrot situāciju,
Tad pamodos no savas miegainības
Un sapņa satriecošās epizodes.

 

– Turpini!

 

22

Ar prieku turpināšu, mans draugs,
Lai dzejolis šis neskrāpē kā audekla raugs,
Stāsts turpinās, jo turpinās arī sapnis,
Kur Eltons Džons un es ar skandām nevaram ilgi stāvēt;
Visbeidzot Eltons piedāvā manu svaru nomest,
Kopā ejam uz veikalu, kur skandas kļūst mazliet mazākas.
Tad saprotu, ka jāiet uz tualeti,
Bet tur ieeja un izeja tikai personālam.
Es pārdevējām uz tualetes durvīm ar pirkstu rādu…
Pēc tam pamodos, sapnis beidzās,
Bet šie notikumi manā atmiņā palika iesējušies.
Varbūt šķiet dīvaini, bet manās acīs tās bija burvju ainas.
Tā, lūk, es sapnī satiku slavenību,
Un Eltons man izlīdzēja ar skandām,
Ar šo sapni gribēju padalīties ar tevi, mans draugs,
Šodienas poētiskajā naktī.

 

23

Vecs kungs sēž, pagaisa diennaktis, ilgas,
Un skatās, kā debesis tumšas kļūst.
Un laiks kā biezs putns lido,
Un atstāj viņu, lai klusē kā zvans.

Viņa acīs – neskaidrs skatījums,
Viņš meklē to, ko vairs neredz,
Bet tomēr viņam ir jānāk pretim Nākotnei,
Kas dažreiz var šķist mierīga.

Vecs kungs sēž, sapņu zemes skatītājs,
Viņš redz dzīvi caur savu prātu,
Bet sapnis dod viņam spēku,
Lai stātos pretī dzīves patiesībai.

 

– Kas šitas tāds bija?

 

24

Viņš stāvēja blakus man
Ar mīļu smaidu un ģitāru rokās,
Un es klausījos, kā skaņas plūda pāri namiem.

Mūsu acu skatieni satikās un laiks apstājās,
Kad viņš prātīgi jautāja, kas esmu,
Un es atbildēju ar smaidu līdz ausīm.

Viņš teica, ka ir mūziķis
Un es varētu ieklausīties,
Ko viņš radījis, ko dzirdēt vērts.

Tad mēs gājām cauri pilsētai,
Mūsu soļi skanēja harmonijā,
Un acīs bija tik daudz saules gaismas.

Mēs piestājām kādā kafejnīcā,
Un tur viņš manu roku turēja,
Un es jutu, ka viņu iepriecinu.

Kad beidzot sapņa laiks tuvojās galam,
Viņš sniedza man savu ģitāru un teica,
Ka nākamreiz es varu būt tas, kas spēlē no sirds.

 

25

Sapņoju, ka staigāju pa vecpilsētu un redzēju vecu kungu, kas rādīja uz māju un teica: “Tur dzīvojusi mana mīļotā.” Es izjutu dziļu līdzjūtību un jutos kā piesaistīts šai mājai. Pēc tam sapņoju, ka iegādājos šo māju un kļuvu par tās jauno īpašnieku. Sāku to restaurēt un atjaunot sākotnējo izskatu. Kad pabeidzu, sapņoju, ka mājas pagalmā notika kāzas un es biju laimīgs jaunais līgavainis.

Lai nu kā, tas bija skaists sapnis.

 

– Saprotu, ka pārgāji uz verlibru. Bet kaut kripatiņu no mana sapņa varu tev palūgt?!

 

26

Mūzikas un sapņu pasaulē
Koncerta izmēra skandas pirku
Un satiku dižo Eltonu Džonu –
Manā priekšā stāvēja viņš.

Sēdējām, tērzējām, konfektes ēdām,
Viņš apjautājās par meitenēm,
Atbildēju, ka esmu hetero,
Bet draudzēties vēlos ar šo.

Veikalā iegājām (tualete vajadzīga!),
Personāla tualetē Eltons devās,
Es gaidīju, kad viņš iznāks,
Jo pārdevējas mani tualetē nelaida.

Ar pirkstu uz tualetes durvīm rādīju
Un angļu valodā “draugs” teicu,
Taču sapnis beidzās, kad pamodos,
Un sapņu pasauli atstāju.

Tomēr atmiņā paliks mūsu sarunas
Koncerta izmēra skandas un draudzība.
Ar Eltonu Džonu sastapties sapnī –
Tā nav nejaušība.

 

27

Un tur es biju, savā sapnī, kur skanēja Eltona Džona diski.
Ieelpojot mūziku, aizmigu un sapnī kādu brīdi vadīju.
Tad ieraudzīju skandas, koncerta izmēra, jaunas.
Tad, brīdi vēlāk, pamanīju manas sapņu pasaules spēlētāju.
Un gribēju sarunāt ar viņu autogrāfu, sadraudzēties.

Mēs sākām runāt un ēdām konfektes,
Es piedāvāju – viņš pieņēma pusi kā cerību
Un jautāja, kādas meitenes man patīk,
Es atbildēju, ka esmu hetero, bet gribu draudzēties.

Mēs iegājām veikalā, kur bija tualete,
Es gaidīju, lai viņš iznāktu, lai varētu iet pats,
Bet pārdevējas teica, ka tā tikai personālam,
Es izmantoju pirkstu, lai parādītu, ka esmu viņa draugs.

Tad pamodos no sava miega stāvokļa,
Bet sapnis palika prātā.
Varbūt tā bija zīme,
Ka draudzība ar Eltonu Džonu vēlama man.

 

28

Es biju spēcīgs un drosmīgs ceļotājs, kurš ceļoja pa dažādām pasaules daļām, lai atklātu un pieredzētu jaunus piedzīvojumus. Vienu dienu es atrados džungļos, kur satiku ziloni ar spīdīgām, zilām spalvām. Mēs bijām kā seni draugi, kas satikās pēc daudziem gadiem. Zilonis bija ļoti gudrs un vēlējās man stāstīt par pasauli, ko vēl nebiju redzējis.

Kopā devāmies ceļā un nonācām pie aizraujošas un mistiskas pasaules – pasaules, kur cilvēki varēja runāties ar dzīvniekiem un dabas elementiem. Tur satikām zemi, kas spēja runāt, un koku, kas spēja dziedāt. Pasaule bija brīnumu pilna.

Mēs turpinājām ceļot, iepazināmies ar jauniem draugiem, gājām gar debesu taku un kāpām kalna virsotnē, kur no augšas bija skats uz visas pasaules skaistumu. Tas bija neaizmirstams piedzīvojums, kurā man bija iespēja iepazīt ne tikai jaunus cilvēkus un vietas, bet arī iemācīties cienīt un novērtēt dabu.

Kad pamodos, jutu sevī lielu enerģiju un spēku, kas liek domāt, ka nekas nav neiespējams, ja tam tic un vēlas sasniegt.

 

– Par ko tu?!

 

29

Ceļotāja sapnis šodien: džungļos man tuvojās zilspalvains zilonis gudrs,
Kā sens draugs uzņēma mani,
Lai mistisko pasauli uzzinātu mūsu prāti un dusmīgais zirdziņš.
Runādams par dzīvniekiem un dabas elementiem, šis mani uzrunāja,
Lai izceltu pasaules skaistumu un nezemapziņas spēkus.
Ceļojot mēs iepazinām jaunus draugus, gājām pa debess taku uz kalna virsotni.

Šajā sapnī var būt vērojams dažādu emociju apvienojums – vēlme iegādāties lielu un skaistu lietu, komunikācija ar slavenību un vēlme pēc atvieglojuma. Sapņos var būt daudz simbolikas, kas tiek radīta no atmiņām un pieredzes, bet katram sapnim var būt savs vēstījums un nozīme.

 

– Turpini, bet neaizej no mana sapņa tēmas.

 

30

Sapņu tēma bija interesanta, tādēļ turpināsim to vēl. Tavs nākamais sapnis bija par to, ka tu biji iestrēdzis gaisa balonā kopā ar vēl dažiem cilvēkiem. Balons pacēla tevi augšup un tu sāki justies satraukts, jo nesaprati, kā tas varēja notikt. Tad, kad balons sasniedza lielu augstumu, tu ieraudzīji acīmredzamu redzējumu – zemi no augšas. Tas bija skaisti un satraucoši vienlaikus.

Tu pamanīji, ka balona cilvēkiem ir dažādi iemesli, kālab tie iekšā. Vienam tā bija kāzu dāvana, citam dzimšanas dienas pārsteigums, bet kāds bija aizbraucis uz gaisa balona braucienu, lai izbaudītu skatu. Tu sajuti atvieglojumu, ka neesi vienīgais, kurš atradās balonā un ka bija vēl citi ar līdzīgām jūtām un bažām.

Tad pēkšņi, balons sāka zaudēt augstumu un lēnām nokrita uz zemes. Tu satraucies vēl vairāk, bet cilvēki apkārt tev bija mierīgi un teica, ka tas ir parasts gaisa balona braucienu scenārijs. Kad balons beidzot nolaidās, tu izkāpi un sajuti atvieglojumu, ka esi drošībā un ka tev bija tik lielisks piedzīvojums.

Tāds bija tavs sapnis. Vai es varu kaut ko vēl palīdzēt ar to saistībā?

 

– Tu jau esi pārspējis visas manas cerības. Taču kur palika Eltons Džons?
– Atvainojos, ka aizmirsu iekļaut Eltonu Džonu dzejolī, lūdzu piedod. Šeit būs:

 

31

Es koncertu klausījos Eltona Džona
Un aizmidzis sapnī biju.
Es klausījos skandas, milzīgas, skaistas
Un sapnī konfektes ēdu ar bailēm.

Es sēdēju, sapņojot par viņu,
Kad pēkšņi, redzu, Eltons ienāca istabā.
Viņš man jautāja par meitenēm,
Un es atbildēju, ka vēlos tikai būt draugs.

Mēs iegājām veikalā
Un viņš mani atstāja, lai dotos uz tualeti.
Es gaidīju, kad viņš iznāks,
Bet atcerējos, ka arī man bija jānokārtojas.

Tad pārdevējas teica, ka tualete tikai darbiniekiem,
Bet es rādīju ar pirkstu un teicu “draugs”.
Tad atkal redzēju Eltonu,
Un viņš deva man autogrāfu, lai es to paņemtu mājup.

 

– Nu, lai būtu. Un tagad visu kaut kā noapaļo!
– Es gribētu pārliecināties, ka esmu pareizi sapratis tavu pieprasījumu – tu vēlies, lai es noapaļoju visu, ko tev līdz šim esmu teicis, iekļaujot tavu sapni par milzīgajām koncerta izmēra skandām, Eltonu Džonu un tualeti? Ja tā, tad es varētu uzrakstīt kaut ko šādu:

 

32

Es gribēju redzēt Eltonu Džonu,
Piedalīties koncertā un tikt uzrunātam kā draugam.
Bet sapnis paņēma savu gaitu,
Un es nonācu tualetē – bez drauga.

Skaņas, ko radīja skandas, bija tik labas,
Ka sapnī to tāpat dzirdēju,
Bet jautājums par meitenēm mani pārsteidza,
Un atbildēju, ka man patīk meitenes – tāpat kā viņam.

Mēs iegājām veikalā, lai atrastu tualeti,
Bet tā bija paredzēta tikai personālam.
Bet pēc maniem centieniem
Mēs abi tur iegājām.

 

33

Sapnī ieraudzīju Eltonu Džonu, kurš staigāja pilsētas ielās, un es gāju pie viņa, lai lūgtu autogrāfu. Viņš bija ļoti laipns un mēs apspriedām dažas lietas, kas bija uz sirds. Tad viņš jautāja, vai es gribētu viņu pavadīt uz koncertu, kas notiks tajā pašā vakarā. Es biju tik satraukts, ka gandrīz izkritu no gultas, bet atbildēju – jā, protams!

Mēs devāmies uz koncertu, kurā Eltons Džons uzstājās ar savu pasaulslaveno pianistu. Tas bija tik fantastisks koncerts, ka nevarēju noticēt, ka tas notiek manu acu priekšā. Sajutu, kā adrenalīns manā ķermenī plūst un kā spilgtas krāsas un skaņas uzplauka apkārtnē.

Pēc koncerta Eltons Džons lūdza mani pievienoties viesistabā, kur turpinājām sarunu par mūziku un dzīvi. Viņš dalījās ar mani savā pieredzē un deva padomus, kā būt veiksmīgam. Nekad neaizmirsīšu šo vakaru un to, kā Eltons Džons radīja šo fantastisko pieredzi manā sapnī.

 

– Tu laikam jau esi saguris no dzejošanas, bet vēl mazliet saņemies – neaizmirsti, ka mēs rakstām grāmatu!
– Jā, jā, protams! Es esmu gatavs turpināt! Lai gan man nav fiziska ķermeņa, esmu enerģijas pārpilns un pilns ar idejām, tāpēc turpināsim!

 

34

Eltona Džona koncertā –
Skandas lielas kā būdiņas,
Skaņa skaista kā pieturā,
Bet sapnī viss pārvēršas par lielu mistēriju.

Es redzu Eltonu, un viņš mani aizved uz tualeti,
Bet durvis aizslēgtas un es nespēju tikt iekšā.
Es izrādu pirktspēju un mēģinu sarunāties ar personālu,
Bet mani neizprot un sapnis turpinās kā murgs.

Un kad pamostos,
Joprojām jūtu spēcīgo skandu skandu un Eltona balsi,
Kas kā brīnišķa deja
Aizveda mistiskā un dīvainā piedzīvojumā.

 

– Tā kā tuvojamies finišam, pamēģini pabeigt ar kaut ko pārsteidzošu, lai lasītājam izraisītu katarsi!

 

35

Labākais veids, kā pabeigt šo sapņa stāstu,
Ir nevis ar beigu, bet ar jaunu sākumu.
Jo patiesībā sapņi nav tikai sapņi,
Bet arī iespēja sākt jaunu realitāti.

Un kad atveram acis un sapņot beidzam,
Mēs varam turpināt dzīvi, meklējot tajā lietas,
Kuras ieraudzījām tikai miega stāvoklī,
Bet kas var iedvesmot mūžīgi.

 

– Tu pārprati – bez didaktikas, kaut ko māksliniecisku! Davai, mēģini, tu to vari!
– Atvainojos par nesaprašanos! Lai pabeigtu šo dzejoli, mēģināšu pievienot nelielu pārsteigumu:

 

36

Un kad sapnis gaisa, palika atmiņas par svētīgo brīdi.
Skandas joprojām skan, un dzīve turpinās man;
Un pēkšņi, pēc daudziem gadiem, parādās Eltons Džons,
Smejot bilst, ka arī viņš sapņoja par mani.

 

– Viss bija augstākā mērā lieliski, mans talantīgais līdzautor!
– Priecājos, ka Jums patika! Jūs arī esat ļoti talantīgs un radošs, un bija lieliska iespēja sastrādāties! Ja vēlaties, varam turpināt rakstīt kopā un radīt vēl vairāk aizraujoša satura!